Sous le pont Bir Hakeim

Sous le pont Bir Hakeim…

Coule la Seine.

Il y a comme un air de romantisme dans ces images prises sur le Pont Bir Hakeim… Paris regorge de lieux fantastiques pour les photos et lorsque le mois de juillet pointe le bout de son nez, c’est le moment idéal pour sortir l’appareil photo et les tenues.

There is a romantic vibe in these pictures taken on the Pont de Bir Hakeim… Paris is full of magical places for pictures and when the month of July is starting, It’s the perfect moment to take out the camera and my outfits.

A partir du mois d’août, les parisiens sont en vacances et il ne reste plus que les touristes. C’est sans doute ma période préférée de l’année pour prendre le temps de flâner dans Paris car je ne suis une grande adepte de la foule et je compte bien en profiter.

From August, All the Parisians are definitely on holiday and the city is left to the tourists. This is probably my favorite time of year to take a stroll around Paris and enjoy this city because I’m not a big fan of the crowd.

Le pont Bir Hakeim n’est bien sur pas un lieu très original car on retrouve souvent des clichés pris à cet endroit dans les blogs mais je trouve l’endroit particulièrement magnifique et surtout mythique.

The Pont Bir Hakeim is not an original place because we often find pictures taken in this place in a lot of blogs but I love this beautiful and mythical place.

En hommage à Paris et à sa légendaire élégance, j’ai choisi de porter une robe de couleur verte bouteille mi-longue et pris quelques photos avant d’aller diner.

In homage to Paris and its legendary elegance, I chose to wear a pine green dress medium-length and take some pictures before heading to dinner.

Pour casser le côté stricte et donner une touche de glamour, la robe est fendue de chaque côté jusqu’à la mi-cuisse. La taille est marquée grâce à son élastique et met en avant le buste.

To break the strict side and give a touch of glamor, the dress is slit on each side until mid-thigh. The dress features a fitted elastic waistline and lovelies ruffle detail on the shoulder caps and full length sleeves.

La matière est fluide et légère, parfaite pour une soirée d’été. Ajoutez à cela une petite paire de sandales à talons hauts et le tour est joué 🙂

The material is fluid and light, perfect for a summer evening. Add a pair of high-heeled sandals and you are ready girls 🙂

Dress : SWF Boutique
Shoes : Forever Fever

Credits photo @ Elliott Gauthier / Copyright @ Elliott Gauthier

More from Pauline Baly

Lychee swimwear

Shooting for Lychee Swimwear
Read More

3 Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *